FINNISH SPEAKERS: How can "Maalaan talon" mean "I'll paint the house"?

Present (nonpast): corresponds to English present and future tenses. For the latter, a time qualifier may need to be used to avoid ambiguity.